Gårdsbruk i Borge

Navnet

Moum søndre, vestre, nordvestre, østre og nordre. Udt. mó`ómm. ― i Modefuiu RB. 278. (store) 492. i Modæifuio (lille) RB. 493. a Modhefue (vesteste) DN. XI 153, 1443 i Modeff DN. II 659, 1472 Modeff NRJ. I 27. Modum 1593. 1/1, 1/1">1604.1/1, 1/1, 1/1, 1/1, 1/1. 1639. 1640. Moumb (5 Gaarde) 1667. Moum 1723.

Efter de ældste Skriftformer, som nu haves, skulde Gaardens gamle Navn være Móðefja, af efja f., der i Oldnorsk som nu i norsk Folkesprog bruges baade om en Evje i en Elv og om dyndet, mudret Grund. Det synes dog ei let at forstaa, hvorledes -efja kunde blive til -omm, med lukt o, som den nuv. Udtale har, og Navnet saaledes i Form blive ensartet med de Navne her i Egnen, hvis sidste Led er heimr. Noget Exempel paa denne eller lignende Overgang findes ikke. Der kan derfor vist være Grund til at mene, at her har været to Nabogaarde med beslægtet Navn, Móðefja og Móðeimr, og at Navnene og Gaardene i Tidens Løb ere smeltede sammen, saaledes at det ene Navn var fortrinsvis brugt for den hele Gaardklynge i MA., det andet senere. Det sidste, Móðeimr, maatte dog efter Sammensætningen med heimr snarest antages at være det ældste af de to. ― 1ste Led er antagelig móða f., Elv (brugt, som det synes, især om større Elve); Moumgaardene ligge ogsaa langs Glommen. Sandsynlig eller mulig sammensatte med det samme Ord ere Móðeimr, Bygdenavnet Modum i Dramselvens Vasdrag; Móðuberg (BK. 54 a), nu Moberg, Gaard i Os; Modesetter, forsvunden Gaard i Veldre Sogn, Ringsaker (DN. X 96; Gaardnavnet Mostad i Malvik og paa Frosten samt en forsvunden Gaard af samme Navn i Selbu (AB. 41), skr. Móðastaðir i MA. Ved flere af disse Navne kan dog nok andre Forklaringer være tænkelige. Móða kan have været Egennavn paa Elve (mulig dannet af móðr m. i Lighed med Móðga, som man har i Móðgulandir, nu Vestre Moland), og et Mandsnavn Móði var ogsaa tænkeligt, skjønt det ikke nu kan paavises brugt.

Brukere

Ole Svendsøn ( - 1604 - 1660 - )

Ole er nevnt som bruker av Vestre Moum i Borge fra 1604 til 1660.

Hendelser

2014	Borge, Bind 13, Gårder og slekter i Borge og Torsnes	Fjeld, Karl Ottar, Klavestad, Lars Ole og Åstrøm, Svein: "Gårder og slekter i Borge og Torsnes", Moum vestre	Fjeld, Karl Ottar, Klavestad, Lars Ole og Åstrøm, Svein: Borge, Bind 13, "Gårder og slekter i Borge og Torsnes", side 70
1957	Rygh, Smaalenenes Amt	Rygh, Oluf: "Gaardnavne i Smaalenenes Amt", Bind 1, Moum	Rygh, Oluf: "Gaardnavne i Smaalenenes Amt", Bind 1, Faksimile Ringstrøms antikvariat, Borge, side 270
30/4 1613	Fogderegnskap 1612-1613	Olluff Medum betaler 1 ½ dr for holding aff threj huuder ij Medum som konninng mayttzs enne thilkommer.	RA, RK, Lensregnskap, Akerhus Len, Fogderegnskap Moss 1/5 1612 - 1/5 1613, datert 30. april 1613
16/5 1616	Fogderegnskap 1615-1616	Oluff Modum betaler 1 ½ dr i holding for Modum aff 3 huder Croneguedz Welb: frue Giøruells goeds.	RA, RK, Lensregnskap, Akerhus Len, Fogderegnskap Moss 1/5 1615 - 1/5 1616, datert 16. mai 1616
23/5 1619	Fogderegnskap 1618-1619	Oluff Modum betaler 1 ½ dr i holding for forne Modum som Skylder Aarligenn 3 Huuder Cronneguodtzs, Welbyrdige Frue Giøruells Guodtzs.	RA, RK, Fogderegnskap, Akershus len, Moss fogderi, 1/5 1618 – 1/5 1619, datert 23. mai 1618.
16/5 1625	Lensregnskap Moss fogderi 1624-1625	Annammid 1 ½ dr aff Olluff Moumb wdj Thridie ars holdningh aff forne gaard Moumb i Borge Sogenn som Skyllder aarligen till Kong: Maytts: 3 Huuder.	RA, RK, Lensregnskap, Moss fogderi, 1/5 1624 - 1/5 1625, datert 16. mai 1625
13/5 1628	Fogderegnskap Moss fogderi 1627-1628	Annammid 1 ½ dr aff Oluff Moumb wdj Thridie Aars holdningh aff forne gaard Moumb i Borge Sogenn som Skyllder aarligen till Kong: Mayts: 3 huder Welbyrdige frue Giøruells goedtzs.	RA, RK, Lensregnskap, Fogderegnskap Moss fogderi, 1/5 1627 - 1/5 1628, datert 17. mai 1628
31/4 1644	Fogderegnskap 1643-44	Welb: Steen Willumbßen till Thoeßhoug haffuer bekommit till Mageschiffte Aff hans May: for godtz udj oplanden, Peder Grimstad 3 Huder, Olluff Moedumb 3 Huder och Wdj Løffuerøe 1 ½ Huder.	RA, RK, Lensregnskap, Fogderegnskap, Moss fogderi, 1643-1644, datert 31. april 1644.